장기 기억 중국어

• 长期记忆

• 장기:    拿手菜; 优点; 将棋; 绝活
• 기억:    [명사] 记忆 jìyì. 脑海 nǎohǎi. 心目 xīnmù. 志 zhì. 记 jì.
• 장기억압:    长期抑制作用
• 기억:    [명사] 记忆 jìyì. 脑海 nǎohǎi. 心目 xīnmù. 志 zhì. 记 jì. 印记 yìnjì. 记得 jì‧de. 나의 기억속에 그의 모습이 떠올랐다我的脑海中浮现出他的影子감동적인 장면이 아직도 기억에 남아 있다动人情景犹在心目영원히 기억하여 잊지 않다永志不忘잘 기억해 두고 잊어버리지 마라你好好记住, 别忘了그는 주의 깊게 듣고, 애써 그의 말을 기억
• 기억 상실:    健忘症
• 기억 장치:    电脑储存
• 기억 효과:    记忆效应 (电池)
• 기억력:    [명사] 记性 jì‧xing. 记忆力 jìyìlì. 【방언】记心 jìxīn. 기억력이 좋다记性好기억력이 나쁘다记性坏기억력이 쇠퇴하다记忆力衰退기억력이 매우 좋다记心很好
• 기억술:    谟涅摩叙涅
• 단기 기억:    短期记忆
• 오기억:    错误记忆
• 의미 기억:    语义记忆
• 일화 기억:    情节记忆
• 작업 기억:    工作记忆
• 절차 기억:    程序记忆

예문

1. 법칙 6 – 장기 기억: 기억하려면 반복하라
   ▼长期记忆／大脑守则6：记得去重复
2. 일상적인 사용에서 일반적으로 "메모리"로 생각하는 것은 실제로 장기 기억.
   我们通常认为日常使用中的“记忆实际上是 长期记忆。
3. 유명한 "HM"사례 연구 -Henry Molaison (2 월 26, 1926에서 태어나 12 월 2, 2008에서 사망)-해마가 장기 기억 형성에 필수적이라는 것을 보여주었습니다.
   著名的 “ HM案例研究 亨利·莫拉森（Henry Molaison）（26，2月出生，1926，12月去世）-证明海马对于长期记忆的形成至关重要。
4. 유명한 "HM"사례 연구 -Henry Molaison (2 월 26, 1926에서 태어나 12 월 2, 2008에서 사망)-해마가 장기 기억 형성에 필수적이라는 것을 보여주었습니다.
   著名的 “ HM案例研究 亨利·莫拉森（Henry Molaison）（26，2月出生，1926，12月去世）-证明海马对长期记忆的形成至关重要。
5. 그들은 당신이 말한 것을 잊어 버릴지도 모르지만 당신이 어떻게 느끼게 만들 었는지 결코 잊지 않을 것이며, 그것은 영원한 장기 기억 속에 머물러있을 것입니다.
   他们可能会忘记你所说的话，但是他们永远不会忘记你是如何让他们感觉到的，而这将永远留在他们的长期记忆中。